E una favola quella che luba si è inventata per regalare ai suoi bambini un sorriso: il gioco del treno azzurro. Uno dopo l'altro, prima di salire su quel convoglio immaginario, ciascuno dice dove vuole andare, e la locomotiva li porta a destinazione. «a casa», sospirano quasi tutti. Sanno che da bergen-belsen nessuno può uscire, ma il treno azzurro tiene viva la speranza che un giorno l'orrore...